21. Januar 2009 09:42
Hallo zusammen,
Da wir eine internationale Lösung einsetzen, müssen wir jeweils viele Objekte von Englisch auf Deutsch, Französisch und Italienisch übersetzen.
Könnt ihr mir mitteilen, mit welchen Tools ihr Übersetzungen durchführt und welche Erfahrungen ihr damit gemacht habt?
Das einzige Tool, welches ich kenne und noch verwende, ist der Navision Localization Workbench.
Dieses Tool ist aber mühsam (es kann jeweils nur eine Sprache übersetzt werden), hat Fehler und wird von Microsoft nicht mehr unterstützt.
Vielen Dank für Hinweise, Beno