Chinesische Zeichen in Report kopieren

Guten Morgen,
ich habe eine Frage. Ich soll chinesische Zeichen aus einer EMail in einen Report kopieren.

Habe mich hierzu auf den Server aufgeschalten. WEnn ich nun die Zeichen einfüge erhalte ich nur ???????
Wenn ich die Zeichen aber ins Notepad kopiere erhalte ich die richtige Darstellung.
Was muss ich denn hier machen bzw. umstellen?

Es sind schon Felder mit den chinesichen Zeichen enthalten. Wenn ich dort die Caption austausche erhalte ich ebenfalls die ????

Danke

Viele Grüße


Flip

CC- oder RTC-Bericht?

Oh sorry.
Hätte es zuerst mal für den CC-eingerichtet.

Später dann für den RTC

Oh sorry.
Hätte es zuerst mal für den CC-eingerichtet.

Später dann für den RTC

Das kann den Unterschied ausmachen; bin da aber leider kein Experte für.

Teste doch in einem beliebigen anderen, bestehenden Bericht, der bereits ein RDLC-Layout hat, ob dort die Zeichen korrekt ankommen. Falls die Datenübergabe so nicht klappt, teste doch, ob dieselben Zeichen direkt (!) ins Layout eingebettet richtig dargestellt werden.

Vielleicht hilft dir das:
http://blogs.msdn.com/b/nav_developer/a ... ing-c.aspx
http://www.mibuso.com/forum/viewtopic.php?f=32&t=56345

Hätte es zuerst mal für den CC-eingerichtet.

Teste doch in einem beliebigen anderen, bestehenden Bericht, der bereits ein RDLC-Layout hat, ob dort die Zeichen korrekt ankommen. Falls die Datenübergabe so nicht klappt, teste doch, ob dieselben Zeichen direkt (!) ins Layout eingebettet richtig dargestellt werden.

wimre arbeitet die 6er DB noch mit dem Ansi/Ascii-Zeichensatz, erst bei NAV7 gips utf-8.